Dr. G.Piccioni, Dr. F.Rossetti

Istituto Clinico "Città di Brescia".

E-mail: michypiccioni@inwind.it

La présence d'une syntomatologie douloureuse au rachis dans un athlète pose la question si la pathologie est liée au determinée par l'activité sportive ou si elle en est indépéndante. On commence donc par un encadrement des pathologies qui peuvent méner à un rachis douloureux en jeunesse, en les partageant en: altérations de l'axe rachidien, spondylolise et spondylolisthesis, malformations congenitales du rachis, causes inflammatoires, causes dégénératives, tumeurs benignes du rachis. Pour chaque group on décrit les tableaux les plus fréquentes et typiques. On attaque après le théma du rachis douloureux à cause du sport, en considérant les activités qui induisent une surcharge pour la colonne vertébrale. On étudie le comportement du rachis dans les sports de glisse et dans le patinage artistique et pour définir les rapports entre morphologie des courbes phylogiques sagittales, surcharge et douleur, on a parle après de thérapie médicale, physique et chirurgicale dans les différents tableaux cliniques. L'auteur décrit enfin les techniques chirurgicales qu'il emploie, avec indications et limites dans les jeunes sportifs.